الزمخشري

20

مقدمة الأدب ( فارسى )

نوباوه 3 ناوباوه يعنى ميوهء نِوْ 4 ثُرْوَنْدَه 6 ثُرْوَاندَه عُنْقُودٌ خوشهء انكور عَنَاقِيدُ جمع 6 العُمْشُوشُ و العُمْشُوقُ العنقود الذي أُكِلَ ما عليه مَعْلوُقٌ خوشهء اويخته مَعَالِيقُ جمع 4 قِطْفٌ مترادف شِمْراخٌ شاخ خوشهء خرما و انكور 2 شاخ انكور 6 خوشهء انكور شَمَارِيخُ جمع ثُفْروقٌ چوبى انكور و خرما 2 دمچهء انكور 3 چوب خوشهء انكور 4 بند خرما 5 بن خوشهء خرما ثَفَارِيقُ جمع عَجَمْ دانهء انكور 3 دانهء خرما و انكور 4 دانهء هر چز نَوَاةٌ دانه خرما 4 استخوان خرما نَوًى جمع نَقِيرٌ كو آستة خرما 2 كو دانهء خرما 4 شكافهء خرما ، ژرو 5 ناوهء دانهء خرما 6 جويچهء دانهء خرما فَتِيلٌ رشتهء خرما 2 رشتهء كو دانه 3 رشتهء دانهء خرما 4 رشته كه در شكافهء خرماست 5 رشتهء ناوهء خرما قِطْمِيرٌ پوست دانهء خرما 3 پوست آستهء خرما 5 پردهء دانهء خرما مَوْزٌ انكور شامى 4 انكور بزرك 5 انكور مويزى طَائِفِيٌّ انكور طايفى 6 نوع از انكور مُلَاحِيٌّ انكور سپيد يَاقُوتِيٌّ انكور سرخ دِعَامَةٌ ستون باغ 5 استون باغ 6 ستون رز دَعَائمُ جمع 4 وَيْنَةٌ انكور سياه وَيْنٌ جمع وَهْطِيٌّ مترادف قَائِمَةٌ پايهء رز 4 قَوَائِمُ جمع وَثِيلَةٌ وارغ 3 رستى كه از پوست خرما سازند 6 وارغ خرما وَثَائِلُ جمع سِيَاجٌ ديوار از خار 2 ديوار خارين 4 خارى كه بر سر ديوار باغ نهند 5 ديوار و خار سر ديوار أَسْوِجَةٌ جمع أَسْيَاجٌ جمع عَرِيشَةٌ جفتهء رز 3 خَرَك 5 وايج وارج ، وايخ عَرِيشٌ جمع شَرِيجَةٌ در با ازنى 5 شاخى كه در هم بافته باشند در باغهها و هم فرو كرفته عَالَةٌ باران كريز 6 سايه‌بان ظُلَّةٌ مترادف باب [ فى البقاع و أماكن البلاد ، اندر نام جايگاهها و سرزمين‌ها ] بُقْعَةٌ پارهء زمين 5 بِقَعٌ [ بُقَعٌ ] معا جمع بِقَاعٌ جمع 5 بَقْعَةٌ مترادف مَكَانٌ جاى أَمْكِنَةٌ جمع أَمَاكِنُ جمع مَوضِعٌ مترادف مَوَاضِعُ جمع كوُرَةٌ شهر 3 شهر خرد 4 الكا كُوَرٌ جمع بَلْدَةٌ شهر بَلَدٌ مترادف أشهر خرد بِلَادٌ جمع بُلْدَانٌ جمع مَدِينَةٌ شهر بزرك مَدَائِنُ مُدُنٌ [ مُدْنٌ ] معا جمع مِصْرٌ مترادف أَمْصَارٌ جمع قَرْيَةٌ ديه قُرًى جمع أُمُّ الْقُرَى مكّه 4 مكه و اهل مكه أُمُّ رُحْمٍ مترادف بَكَّةُ اندرون مكه بَطْنُ مَكَّةَ مترادف 4 الصَّفَا و المَرْوَةُ دو كوه نزديك بمكّه الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ مُزْدَلِفَة 4 الْمَدِينَةُ زيارت پيغامبر يَثْرِبُ مترادف طَيِّبَةُ مترادف الْمَسجِدُ الْحَرَامُ مزكت مكه كَعْبَةُ مترادف البَيْتُ الْحَرَامِ مترادف الْبَيْتُ الْعَتِيقُ مترادف الْمَسجِدُ الأَقْصى مزكت شام رَبَضٌ كرداكرد شهر 6 ديوار كرداكرد أَرْبَاضٌ جمع سَوَادٌ ابادانى بيرون شهر 2 كرداكرد شهر 5 پيراستهء شهر 4 رُباطٌ مترادف 4 رُبَاطَاتٌ جمع رُسْتَاقٌ رستاى 4 روسته رَسَاتيِقُ جمع رُزْدَاقٌ مترادف رَزَادِيقُ مترادف حِصْنٌ پناه 3 پناه استوار 6 پناه‌كاه 5 حصار حُصُونٌ جمع صِيصِيَةٌ مترادف 6 شارستان صَيَاصي جمع قَلْعَةٌ ( ف ) 4 راه در ميان دو كوه 5 پناه ، دِزْ ، جاى پناه قِلَاعٌ جمع مَعْقِلٌ مترادف 6 جاى پناه مَعَاقِلُ جمع وَزَرٌ مترادف 4 پناهكاه أوْزَارٌ جمع حِرزٌ مترادف ثَغْرٌ سَرْحَدْ 3 دربند ، دروند ثُغوُرٌ جمع نَاحِيَةٌ سوى نَوَاحِي جمع جَانِبٌ مترادف جَوَانِبُ جمع جَنَابٌ مترادف جَنْبَةٌ مترادف جَنَبَاتٌ جمع 6 جَنْبٌ مترادف وَجْهٌ مترادف وُجُوهٌ جمع أَوْجُهٌ جمع وِجْهَةٌ [ وُجْهَةٌ ] معا مترادف 3 وِجْهٌ جمع